L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Dis-moi qui tu es précisément ♫
♫ Pourquoi ton regard a-t-il changé ? ♫
♫ Il me semble familier, mais en même temps très étranger ♫
♫ Que tout soit un cauchemar de la nuit dernière ♫
♫ L'amour s'est propagé une fois dans nos vies ♫
♫ En un clin d'œil, je me suis retourné, et tout avait disparu comme un feu d'artifice ♫
♫ Le temps me dit tranquillement ♫
♫ Ne laisse pas passer l'amour cette fois ♫
♫ Plus l'amour est riche, plus le cœur est lourd ♫
♫ Plus l'amour est persistant, plus nous sommes tourmentés ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Je ne suis jamais parti ♫
♫ C'est impossible de se libérer de l'amour profond ♫
♫ Je souhaite seulement passer des moments délicats avec toi ♫
♫ Peu importe si tu vas me tenir contre toi ou m'abandonner ♫
♫ Au moins, nous nous sommes aimés une fois ♫
Reste avec moi
- Épisode 36 -
Quand un criminel est debout sur la plate-forme d'exécution
alors il réalise soudainement
que le bourreau est la personne dont il se soucie le plus,
Cela ne serait-il pas provocant ?
Je fais également cela pour votre propre bien.
Si Li Wei Wei fait personnellement tomber Chen Yi Du,
alors elle abandonnera complétement Chen Yi Du.
Alors elle voudra à tout prix être avec vous pour toujours.
Quoi ? Vous avez un peu le cœur tendre pendant cette période critique ?
Ce n'est pas votre style habituel.
Ou bien, il y a cinq ans, vous n'auriez pas été aussi cruel envers Chen Yi Du ?
Comment le savez-vous ?
Il y a cinq ans, Chen Yi du avait réellement un ordre qui aurait pu le sauver,
mais quelqu'un en a profité alors qu''il était en bas
et a volé cet ordre.
Et a même volé la femme de Chen Yi Du.
Que voulez-vous vraiment qu'il arrive ?
Que faites-vous ?
Nous sommes déjà entré dans une voie rapide
où on ne peut pas faire demi-tour et pouvons qu'accélérer.
Êtes-vous fou ?
Soit vous laissez la voiture s'écraser contre vous et mourrez tragiquement,
ou vous convainquez votre adversaire.
Si quelqu'un veut sortir de la voiture à mi-chemin,
alors je l'amènerai définitivement et le ferai mourir avec moi.
Mange un peu.
Dépêche-toi de regarder.
Regarder quoi ? Tu ne t'es pas bien lavée le visage ?
Des yeux inégaux !
Ma paupière se tord.
Depuis ce matin, elle a été crispée.
Je sens que dans les prochains jours, quelque chose de mauvais va se passer.
Quelles mauvaises choses ? Tu n'as pas bien dormi.
Allons-y maintenant.
Dis, devrais-je chercher un maître pour prédire mon avenir ?
Ou acheter des talismans et les coller sur moi ?
Tiens ça. Tiens-le.
Ferme les yeux.
Le talisman est ici.
Quoi ?
Laissez-moi, Maître Léo, vous enseigner.
Ce talisman peut être collé sur le côté de votre lit ou étreint pour dormir.
Il te faut plus de sommeil de beauté et tu seras bien.
Il suffit de le garder pour toi.
Une telle photo autographiée et tu ne la veux pas ?
Nous sommes déjà entrés dans une voie rapide où nous ne pouvons pas nous retourner et ne pouvons qu'accélérer.
Soit vous laissez la voiture s'écraser sur vous et mourrez tragiquement,
ou vous battez votre adversaire.
Si quelqu'un veut sortir de la voiture à mi-chemin,
alors je vais certainement l'amener et le faire mourir avec moi.
Ce sont des évaluations de notre société effectuées par un tiers que j'ai cherché.
Les avantages de notre entreprise par rapport à ceux de D.U.
ont été écrits ici.
Mme Cotillard va sûrement aimer ça.
Et aussi, aujourd'hui, en utilisant ton nom,
j'ai invité à Mme Cotillard à dîner.
Le secrétaire Ou a déjà mis cela en place.
Je viendrai à l'heure.
J'ai encore une réunion à 15 h, je vais partir maintenant.
Wei Wei, dans ces 5 années,
Je n'ai jamais cessé de regretter mon acte impétueux de cette époque.
Je sais aussi
qu'il viendra un jour où tu connaîtras la vérité.
Désolé.
Je supporterai toutes les conséquences.
Ne me précipite pas. Mélange le jeu.
Es-tu prête ?
Choisis au hasard une carte.
Le Chariot.
Cette carte signifie la plus forte
et est liée à la force.
Cela veut dire réussir en fonction de la persistance.
Quelle que soit les difficultés qu'il y a sur la route,
il sera capable de toutes les surmonter
et même être le vainqueur à la fin.
Tu vas bien maintenant ?
Arrête d'être bizarre et paranoïaque toute la journée maintenant.
Maître Léo t'a déjà aidé à prédire l'avenir.
Demain, Chen Yi Du aura certainement une grande chance.
Alors si Chen Yi Du va gagner, alors Li Wei Wei va sûrement perdre tragiquement.
Bien sûr que non.
J'ai utilisé cette carte pour prédire leur avenir.
Que veux-tu dire ?
Ils sont actuellement en concurrence l'un avec l'autre.
Alors ça veut dire qu'ils obtiendront tous deux la première place ?
Sais-tu vraiment comment faire ou non ?
J'avais déjà commencé à étudier les cartes de Tarot alors que j'étais encore dans le ventre de ma mère.
Mais... c'est la première fois que j'annonce l'avenir de quelqu'un avec ça, donc je ne sais pas si c'est exact ou pas.
Tu oses me mentir. Ose me mentir.
C'est la première fois que je le fais, donc, bien sûr, je ne vais pas être précis.
- Si tu ne sais pas comment, alors ne le fais pas. - Mais Chen Yi Du ira sûrement bien demain.
Cesse de trop penser.
Maître Li !
Dépêchez-vous d'aller à la salle d'exposition et jetez un coup d’œil. Il y a quelque chose qui ne va pas avec nos voiles.
Le client est tellement en colère.
Amène-moi là-bas.
La prochaine fois, je ne veux pas que cette erreur de catégorie élémentaire se reproduise.
Informez l'usine d'étudier strictement le processus de production de voile.
Trouve la personne qui devrait assumer la responsabilité pour ceci. Punis ceux qui doivent être punis, renvoie ceux qui doivent être renvoyés.
Oui.
Huo Xiao a bien changé de camp à mi-chemin.
Bonne chose, vous y étiez préparé.
J'ai déjà suivi vos instructions et inséré cette page de preuves importantes
dans les documents de Li Wei Wei.
Je voulais quand même lui donner une chance.
Puisqu'il est tellement prêt à être enterré avec Chen Yi Du et Li Wei Wei,
alors satisfaisons-le.
Mme Cotillard,
il s'agit d'une enquête de marché
sur D.U. et Ling Long fait par une société tierce.
Je crois que les chiffres à l'intérieur de ceci seront très convaincants.
Le tiers est très indépendant.
C'est pourquoi, on ne peut pas considérer que nous nous louons juste pour nous vendre à vous.
J'espère que vous pourrez trouver le temps de le lire.
Je crois que cela peut être très utile pour votre décision demain.
Je suis très reconnaissante envers Ling Long.
Vous avez effectivement mis beaucoup d'effort dans ceci et êtes venue ici préparée.
Mais mes longues années d'expérience
me disent aussi
que lorsque nous examinons un problème, nous devons examiner toutes les parties.
Nous ne devrions pas simplement regarder une partie
et ensuite négliger le tout.
Votre rationalité et votre professionnalisme sont vraiment admirables.
Mais je crois toujours fermement que notre Ling Long a les capacités
pour avoir un merveilleux partenariat avec Fontaine Bleue Wear.
Je vais porter un toast. Pour notre merveilleux avenir.
Pour un merveilleux avenir.
Que regardez-vous ?
Qu'est-ce qui est bon à regarder ?
26 ans déjà.
Il y a 26 ans
fut quand votre voiture a frappé et tué mes parents
et m'a rendu orphelin.
Ne pensez pas que parce que vous êtes déjà là dedans aujourd'hui,
tout peut être résolu.
La haine ne s'arrêtera pas seulement à cause de votre mort.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Que se passe-t-il ?
Wei Wei, vas-tu vraiment rejoindre la compétition de la Fontaine Bleue Wear PK
et te battre avec Chen Yi Du, combattre jusqu'à ce qu'un seul d'entre vous survive ?
Alors tu penses que j'ai encore un autre choix ?
Je peux voir que dans ton cœur, tu as toujours Chen Yi Du.
Sais-tu qu'il reste du temps pour le regretter maintenant ?
Depuis que j'ai retrouvé mes souvenirs,
tout est déjà trop tard.
Tu vas bien ?
Je vais bien.
Ah Du, ces derniers jours, je me sentais mal à l'aise.
Je continue à penser que quelque chose de grand va se passer dans la compétition PK d'aujourd'hui.
La compétition va bientôt commencer.
Ne dis pas de telles paroles décourageantes.
Ah Du, mon sixième sens est vraiment très précis.
En arrivant à cet endroit, j'ai déjà senti que quelque chose n'allait pas.
Que dirais-tu de juste chercher une raison de le retarder ?
Si ce n'est vraiment pas possible, juste retirons-nous.
Puisque je suis ici maintenant,
je ne serai pas un déserteur de l'armée.
Ce qui va arriver se produira tôt ou tard.
Ou bien, tout ne finira jamais.
Allons-y.
Amis et invités,
bienvenue à ce duel final
organisé par Fontaine Bleue Wear. Prochainement,
les deux compagnies présenteront
toutes leurs capacités, sagesse et créativité.
Apportez-nous un merveilleux défilé de mode.
♫ C'est une rumeur, ce qu'on raconte dans le quartier ♫
♫ Je ne sais pas quoi penser de ce que tu me dis, je ♫
♫ Parce que mes constitutions physiques ne me veulent me laisser aucune liberté, je... ♫
♫ J'avais quelqu'un, un petit frisson passager, aucun remède possible, non ♫
♫ Les mauvaises choses se répandent. Non, non, laisse-les aller, il suffit de le rejeter ♫
♫ Ne sois pas un imbécile, ne sois pas un clown. Tu ne peux rien dire, ne me diras rien de toute façon ♫
♫ Les mauvaises choses se répandent. Non, non, laisse-les aller, il suffit de le rejeter ♫
♫ Quoi qu'il en soit j'arrive, tu ne peux rien dire, ça ne me déprimera pas ♫
♫ Je... Je ne me soucie même pas de ce qu'ils disent ♫
♫ Je ne me soucie même pas de ce qu'ils disent ♫
♫ Je ne me soucie même pas de ce qu'ils disent, disent, disent, yeah... ♫
♫ C'est une rumeur, ce qu'on raconte dans le quartier ♫
Pas mauvais.
♫ Comment m'apprécies-tu à présent ? Je suis à un carrefour que tu ne peux atteindre, je... ♫
♫ Ne me teste pas, car c'est un test que tu ne peux enseigner ♫
♫ Les mauvaises choses se répandent. Non, non, laisse-les aller, il suffit de le rejeter ♫
♫ Ne sois pas un imbécile, ne sois pas un clown. Tu ne peux rien dire, ne me diras rien de toute façon ♫
♫ Les mauvaises choses se répandent. Non, non, laisse-les aller, il suffit de le rejeter ♫
♫ Quoi qu'il en soit j'arrive, tu ne peux rien dire, ça ne me déprimera pas ♫
♫ Je ne me soucie même pas de ce qu'ils disent ♫
♫ Tu... es... ♫
♫ La lumière ♫
♫ Attendant... toujours... ♫
♫ Enfin dévoilée ♫
♫ Mauvais... mais bon... ♫
♫ Attendant toujours♫
♫ Cours... Vole... ♫
♫ Enfin dévoilé ♫
♫ Je sais que je trouverai une tranquillité d'esprit ♫
♫ Je sais que je vais vivre pour voir la lumière ♫
♫ Je sais que je trouverai une tranquillité d'esprit ♫
♫ Je sais que je vais vivre pour voir la lumière ♫
♫ Rien n'est comparable à la lumière ♫
♫ Rien n'est comparable ♫
♫ Quand tu sens la lumière ♫
♫ Rien n'est comparable à la lumière ♫
♫ Rien n'est comparable ♫
♫ Quand tu sens la lumière ♫
Cela ne semble pas être la robe finale de Maître Li.
Au premier regard, ça y ressemble, mais les détails ne sont pas les mêmes.
C'est vrai.
Et cette robe est très semblable à la robe principale de D.U. la saison dernière.
Est-ce que quelqu'un a fait quelque chose sur la robe finale ?
♫ Oh... Oh... Enfin, dévoilé ♫
Mme Li, les éléments de cette robe finale
semblent être totalement similaires avec le design principal de D.U. la saison précédente.
Comment expliquez-vous cela ?
Je n'ai pas copié la conception de D.U.
Puis-je demander quelles preuves avez-vous ?
Chers amis, nous le savons tous
que le plagiat est un acte sans vergogne.
Mais celui qui a commis un crime aujourd'hui n'est pas Ling Long,
mais D.U.
Mme Cotillard, pour quelles raisons faites-vous ces conclusions ?
Avant la finale de PK,
j'ai reçu un rapport.
Dans cette lettre, il a été clairement indiqué que juste pour gagner cette compétition,
D.U. a non seulement caché leur situation réelle de mauvaise gestion, mais aussi a fait des actes méprisables
sur les robes de Ling Long pour piéger Ling Long.
Quand j'ai lu cette lettre,
j'ai même pensé que cela pourrait être faux.
Mais la concours d'aujourd'hui m'a forcé à croire
que ce qui est écrit dans cette lettre est toute la vérité.
Mme Li Weiwei a utilisé ses propres actions pour prouver
qu'elle est une femme honnête, stricte et exceptionnelle.
Je veux dire que c'est elle qui nous a fait comprendre
l'histoire derrière cette compétition.
Je suis prête à utiliser mon personnage pour garantir
que nous à D.U. ne ferions pas un tel acte méprisable.
Ça suffit. Nous allons poursuivre D.U.
Que M. Chen Yi Du aille en personne au tribunal expliquer cela au juge.
Fontaine Bleue Wear est capable de rester debout
dans le devant de la mode en raison d'une seule astuce secrète,
c'est qu'elle ne fonctionne qu'avec des partenaires honnêtes.
Maintenant, j'annonce
que la compagnie chinoise entrant dans
Le Magasin Fontaine Bleue Wear
est Ling Long !
Ah Du !
Directeur Huo, je dois vraiment vous remercier.
Si ce n'est pas à grâce à vous, notre plan
n'aurait pas été mis en œuvre si parfaitement.
J'ai réservé un endroit. Êtes-vous partant pour ça ? Prenons un verre.
Je ne suis pas d'humeur.
C'est dommage alors.
Ah oui, j'ai oublié de vous le dire.
Pour s'assurer que le plan sera parfait,
j'ai laissé Kang Xing mettre une copie de la preuve des méfaits de Chen Yi Du
dans les dossiers de Li Wei Wei.
Mo Fan, vous...
Chen Yi Du !
Étais-tu celui qui l'a fait ?
Parle. Tu oses le faire mais n'oses pas l'admettre ?
C'était moi qui l'a fait.
Comment peux-tu me traiter comme ça ?
Qu'est-ce qui doit être surprenant ?
Ne sommes-nous pas toujours comme ça ?
J'ai d'abord pensé que tu étais déjà différent du passé.
Quoi ?
Serait-ce que tu pensais que, après que je t'ai accompagnée pour soulager quelques vieux rêves,
j'ai déjà tourné une nouvelle feuille et était déjà une autre personne ?
Li Wei Wei, n'es-tu pas trop confiante ?
Je me souviendrai bien de cette dette.
Je te l'ai déjà dit. Tu joues la cruelle avec moi, alors je serai plus cruel envers toi.
Tu me blesses, alors je vais te blesser plus douloureusement.
Les choses que tu m'as fait perdre,
je vais certainement te les faire payer le double.
Écoute bien.
Tu ferais mieux de ne plus apparaître devant moi.
Patron, pourquoi n'avez-vous pas interrogé Huo Xiao plus tôt ?
Nous avons déjà atteint nos objectifs.
Pas besoin de perdre notre temps.
Ce gars manifeste clairement une dévotion extérieure mais une opposition intérieure. Accepte de travailler ouvertement avec nous
mais en réalité, il était toujours debout aux côtés de Li Wei Wei.
J'ai oujours su comment Huo Xiao pensait.
Mais c'est bon.
Il n'a déjà plus d'utilité pour nous.
Président Chen, la question sur les robes de mariée était clairement un piège.
C'est bien que vous n'ayez pas essayé de l'éclaircir.
Comment se fait-il que vous l'ayez admis ?
Puisque quelqu'un a essayé si dur de me piéger,
bien sûr, je vais l'aider à réussir.
Je t'ai dit que j'avais un mauvais pressentiment aujourd'hui.
Je lui ai dit de ne pas y aller.
Mais il ne voulait pas m'écouter.
Si j'avais pu l'arrêter auparavant, cela aurait été mieux.
C'est de ma faute.
Comment cela peut être ta faute ?
Même si Chen Yi Du n'était pas venu aujourd'hui,
ce qui devait arriver se produira toujours.
C'est vrai.
C'est la faute de Li Wei Wei.
Ce doit être elle qui a falsifié les preuves pour piéger Ah Du.
Cette Li Wei Wei est vraiment froide,
sinistre, elle a le cœur d'un scorpion. (mal)
Ne le dis pas comme ça. Wei Wei n'est pas ce genre de personne.
Quoi ? Tu penses que Ah Du méritait tout cela ?
Non. Non. Je crois certainement le caractère de Chen Yi Du.
Mme Cotillard a déjà dit que ces fichiers lui ont été personnellement donnés par Li Wei Wei.
Puisque Ah Du est innocent, alors ce doit être Li Wei Wei qui est derrière tout cela.
Mais... je ne crois pas non plus que Wei Wei puisse piéger Chen Yi Du.
Hé, Jin Feng !
Attends-moi.
Pourquoi es-tu ici seule ? Tout le monde te cherche.
J'ai quelque chose à te demander.
Qu'est-ce que c'est ?
Dans les documents que j'ai donné à Mme Cotillard,
il y a un dossier dans cela exposant le crime de substituer les robes par D.U.
Es-tu celui qui l'a placé là ?
Non, que me demandes-tu ?
J'espère que tu ne me mens pas cette fois.
S'il n'a pas été placé par toi, alors il a été placé par Mo Fan.
C'est une rancune personnelle entre Mo Fan et Chen Yi Du.
Nous devons nous en tenir à nous-mêmes.
Je sais déjà.
Rapport sur un accident de voiture
Président Chen.
Mo Fan et les autres directeurs sont venus à la compagnie tôt ce matin. Ils vous attendent maintenant dans la salle de réunion.
Président Chen, je pense qu'ils ont de mauvaises intentions.
Que diriez-vous de vous y rendre un peu plus tard et de penser en premier à la façon de traiter avec eux ?
C'est bon.
Allons-y.
La raison pour laquelle tout le monde est ici aujourd'hui, pourquoi ne pas aller droit au point ?
Le président Chen a vraiment de si grandes manières.
Puisque c'est comme ça, je vais aller droit au but.
Veuillez me remettre la position de président
de D.U. Compagnie.
Est-ce l'opinion personnelle du Directeur Mo.
ou tout le monde pense-t-il de la même façon ?
Bien sûr, c'est quelque chose que nous avons tous convenu.
Vous avez causé un tel scandale.
Se pourrait-il que vous vouliez toujours rester au poste de président et n'allez pas partir ?
Oui...
Président Chen, en fait, nous ne voulons pas faire cela.
Mais en ce moment, l'association de l'industrie de la mode fait déjà une enquête sur vous.
Une fois que vous êtes mis sur liste noire par l'association,
si vous continuez à rester ici à D.U., vous pourriez traîner toute la compagnie vers le bas avec vous.
Séparons-nous tous en bons termes.
Vendez-nous vos actions.
C'est vrai...
- Pas besoin d'être gêné. - C'est aussi une bonne idée.
Inconditionnellement donné à...
Que voulez-vous dire par ceci ?
C'est clairement écrit là.
Ceci est un contrat de transfert d'actions.
Je transfère maintenant tous les 41% de D.U. Stocks
qui est entre mes mains gratuitement.
À partir d'aujourd'hui, M. Mo deviendra le plus grand actionnaire de D.U.
Est-il fou ?
Que veut-il dire par là ?
Non, Président Chen. Vous êtes...
Chen Yi Du...
Tu pensais vraiment que je voulais cette compagnie ?
Cette entreprise était un produit du travail de chacun.
Puisque tu es disposé à abandonner juste comme ceci,
alors ne le regrette jamais !
J'ai déjà signé ce contrat.
Je te l'ai déjà dit,
tant que tu veux une de mes choses,
tu peux toutes les prendre.
Même l'entreprise aussi.
Chen Yi Du !
La vie de mes parents ne peut pas être compensée par cette seule société !
Ce que ta famille Chen doit à notre famille Mo, tu ne pourras jamais le rembourser !
Peu importe comment tu cherches à te venger sur moi,
je n'aurai aucune plainte.
J'espère juste que tu peux laisser aller ta haine et bien gérer la société.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Quoi ? Il a déjà donné toutes ses actions à Mo Fan
et puis il est juste parti avec rien ?
Basé sur quoi ?
Même si le piège de Ling Long était de son fait,
il n'a pas besoin de le faire comme ça ?
Il faisait des bêtises. Pourquoi ne l'as-tu pas arrêté ?
En premier, je dois pouvoir l'arrêter, non ?
Mais le président Chen a probablement fait cela
après une très longue et minutieuse réflexion.
Hier soir, avant la compétition PK,
il a aussi semblé m'avoir dit quelque chose.
Il a dit que ce qui va arriver se produira tôt ou tard.
Dis, le père du président Chen a accidentellement causé la mort des parents de Mo Fan.
Se pourrait-il qu'il utilise cette méthode
pour apaiser la haine de Mo Fan envers leur famille ?
Chen Yi Du, oh Chen Yi Du...
Es-tu vraiment stupide ou intelligent ?
Que fais-tu ?
J'écris ma lettre de démission. Je ne veux pas travailler sous Mo Fan.
Une fois que tu as terminé, s'il te plaît change le nom et fais-m'en une aussi.
Chen Yi Du a pensé que je voulais chercher la vengeance.
Que je voulais avoir sa compagnie.
En réalité,
ce que je veux, ce sont mes parents,
mes jours d'enfance,
et une sincère excuse.
Kang Xing...
Nous l'avons maintenant vaincu.
Mais je ne ressens aucune sensation agréable de chercher la vengeance.
Ne buvez plus.
J'ai d'abord pensé que Chen Yi Du essaierait de lutter laborieusement pendant un certain temps.
Jamais j'aurais pensé
qu'il nous donnerait la compagnie si facilement.
Mon bon frère...
Bon frère...
Je ne vais pas te laisser vivre une bonne vie.
As-tu déjà préparé les dossiers que je t'ai demandé de préparer ?
Je les ai préparés.
Alors donne à Li Wei Wei un grand cadeau.
Directeur Huo,
la personne attrapée dans la caméra de surveillance de la robe de mariée a été trouvé.
Comment était-ce ?
Il a admis qu'il a été instruit par Mo Fan et a piégé délibérément Chen Yi Du sur cela.
Et sous mon conseil,
il a déjà accepté de dire la vérité aux médias.
C'est génial.
Mais...
Mo Fan a-t-il soupçonné quelque chose ?
Ne vous inquiétez pas. Mes actions étaient très prudentes.
Il est peu probable qu'une information ait été divulguée.
Comment se fait-il que nous ayons gagné le droit d'entrer dans le magasin Fontaine Bleue Wear
mais je ne peux pas sembler être heureux ?
Dites, concernant l'échange de robes de mariée, pensez-vous que cela a été fait par Chen Yi Du ?
Si ce n'est pas lui, qui l'aurait fait ?
Tu crois que Maître Li le calomnierait ?
Mais... j'ai gardé le sentiment que Chen Yi Du n'était pas ce genre de personne.
Je l'ai déjà remarqué depuis avant !
Depuis que toi et Cao Zhong avez commencé à sortir ensemble,
tu as déjà commencé à défendre notre ennemi !
Qui est avec l'ennemi ?
Tu ferais mieux d'expliquer ce que tu as dit !
Je vais t'expliquer alors !
- S'il y a quelque chose, parlons-en amicalement. Ne vous battez pas. - C'est vrai. C'est vrai.
Petite Jenny ne voulait pas dire ça comme ça. N'est-ce pas ?
Je voulais dire ça comme ça !
- Toi... - Quoi toi ? Je parlais vraiment de toi !
Tu doutes de Maître Li... alors tu es celle qui a tort !
Quand ai-je douté de Maître Li ?
Tu as dit que Chen Yi Du est innocent. C'est douter de Maître Li.
- Arrêtez de vous battre maintenant ! - Tu oses me frapper ?
- Non. Ne fais pas. Ne fais pas. N'utilisez pas la force. - C'est bien toi qui est avec notre ennemi !
- Nous sommes du même bateau et pourtant vous vous battez toutes les deux. - Quel droit as-tu de dire cela de moi ?
C'est toi !
- Calmez-vous un peu. - Je ne doutais pas de Maître Li !
Je vous en prie, mes grands-mères...
- Pourquoi êtes-vous ici ? - Tu essaies de défendre Chen Yi Du !
- Je suis ici pour regarder le jeu. - Arrêtez de vous battre.
Si vivant.
Dans le même temps, pour avoir une conversation avec la célèbre Maître Li.
Je ne suis pas intéressée.
Si c'est lié à l'espion interne de Ling Long, seriez-vous intéressée ?
Vraiment merci.
Si ce n'est pas grâce à vous,
je n'aurais pas réussi à détruire Chen Yi Du.
Je peux vous le dire maintenant
que la robe de mariée de Ling Long n'a pas été changé par Chen Yi Du.
Tous ces plans ont été inventés par moi et l'espion de Ling Long.
Qui est l'espion interne de Ling Long ?
Maître Li est vraiment une femme impatiente.
Vous connaissez non seulement cette personne, mais êtes même très proches de lui.
​​Si ce n'est pas grâce à lui,
mes plans ne se seraient pas déroulés avec succès.
Vous devez avoir déjà quelques suppositionss dans votre cœur
et ne pouvez pas le croire.
C'est vrai.
Cette personne est le directeur de Ling Long,
votre fiancé, Huo Xiao.
Impossible.
Huo Xiao et moi avons grandi ensemble.
Il a changé maintenant.
Mais je connais clairement ses limites.
Où ses limites sont,
vous devriez lire ceci avant de pouvoir le savoir.
Quoi ? Vous n'osez pas le lire ?
Que ce soit pour continuer à vivre dans une fausse illusion et être trompés par d'autres,
vous choisissez vous-même.
Quel que soit votre but,
je ne vous laisserai pas réussir.
Je vous conseille de ne pas dire des choses si définitives.
Directeur Huo, quelle coïncidence.
N'étions-nous pas d'accord que vous ne viendriez pas à notre entreprise et que nous ne communiquerions que par téléphone ?
Je n'étais pas venu ici aujourd'hui pour vous voir.
Mais puisqu'on s'est croisé,
je vais vous informer alors
que notre collaboration va cesser ici.
Que voulez-vous dire ?
Huo Xiao, vous avez secrètement continué à essayer de saboter mon plan
et même enlevé mes hommes. Vous ne pouviez pas vraiment penser
que je ne sache rien, n'est-ce pas ?
C'est vrai. C'est moi qui ai fait ça.
Et ils ont même accepté de témoigner contre vous.
Votre sombre projet tombera bientôt.
Je suis vraiment impressionné par vous.
Votre propre femme sera bientôt volée par quelqu'un d'autre,
- mais vous êtes toujours occupé à essayer de prouver l'innocence de votre rival d'amour. - Ce n'est pas votre affaire.
D'accord alors. Laissez-moi voir
si cette bonne intention vous sera remboursée avec bonté.
- Que planifiez-vous vraiment ? - Ce n'est pas moi qui traitera avec vous.
C'est Li Wei Wei qui traitera avec vous.
- Jenny. - Directeur Huo.
Où est Maître Li ?
N'est-elle pas là-haut ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi le directeur Huo a l'air si mal ?
Je ne sais pas.
Que t'a dit Mo Fan ?
Te souviens-tu encore ?
Ce trophée est le premier prix majeur que nous avons obtenu
après avoir établi Ling Long.
Cette fois, je me souviens que tu m'as dit
que c'est le début de notre collaboration.
Je ne me soucie pas de ce que Mo Fan t'a dit.
N'agis pas d'une façon imprudente en premier.
Donne-moi un peu plus de temps. Je pense déjà à un moyen de sauver Chen Yi Du.
Comment vas-tu le sauver ?
Comme la façon dont tu l'as sauvé il y a cinq ans ?
Il y a cinq ans, ma compagnie avec Chen Yi Du a fait face au danger d'avoir notre financement coupé.
Cette fois-ci, nous avons été capable de trouver un accord,
mais il a été gêné par une entreprise inconnue.
Huo Xiao, était-ce toi qui l'as fait ?
C'était moi.
Si ce n'était pas à cause de toi,
ma compagnie avec Chen Yi Du n'aurait pas fait faillite.
Nous n'aurions peut-être pas rompu.
Il n'y aurait pas eu les choses qui se sont passées par la suite.
Tu étais à mes côtés pendant 5 ans, 5 ans déjà.
Tu m'as vu vivre si douloureusement pendant 5 ans, mais tu ne m'as rien dit !
C'est pourquoi je l'ai regretté tout ce temps. J'ai expié pour mes péchés tout ce temps.
- J'ai été... - Expié pour tes pêchés ?
Comment pourrais-tu les expier ?
Ton expiation est de connivence avec Mo Fan
et la configuration de Ling Long, la configuration de D.U. ?
Je...
Huo Xiao...
Tu n'as plus besoin de réparer tes crimes.
Parce que je ne vais...
jamais te pardonner.
Le directeur Huo m'a vraiment déçu !
Traître !
Allons-y...
L'incident de commutation dans le concours Fontaine Bleue Wear PK qui attire l'attention du monde de la mode
a de nouveaux progrès.
Le président Chen de la Compagnie D.U. impliquée dans l'incident,
en raison de ne pas pouvoir supporter la pression énorme du conseil d'administration,
a volontairement démissionné de son poste de président
et a transféré inconditionnellement ses actions à D.U.
pour éliminer l'effet de cet incident à l'entreprise.
D'une source fiable, l'association de l'industrie de la mode
a déjà commencé à enquêter sur Chen Yi Du.
Chen Yi Du lui-même a également admis toutes les accusations illégales.
Basé sur l'analyse d'experts de l'industrie,
si les actions illégales de Chen Yi Du sont révélées vraies,
la peine qu'il pourrait rencontrer sera d'être mis sur la liste noire de l'industrie pour toujours.
Cela signifiera que le génie des créateurs précédemment admis de sa génération
va se retirer pour toujours du monde de la mode.
L'équipe Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça ♫
♫ Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial. Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi ♫
♫ Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins. Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent ♫
♫ Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫
♫ Tu es soudainement apparu, comme ça ♫ ♫ Tu as tranquillement débarqué dans mon monde ♫
♫ Fais-moi ressentir ce sentiment si spécial. Comme les oiseaux de mer et les poissons tombent amoureux ♫
♫ Je suis habituée à t'avoir près de moi Tu prends soin de toutes mes lacunes ♫
♫ Calme et subtile, il est difficile de remarquer tes soins. Une chaleur se propage dans nos cœurs ♫
♫ Avant que tu viennes, et que tu me rencontres Combien de temps avons-nous perdu ? ♫
♫ Voilà pourquoi je dois oublier tous ces soucis qui me dérangent ♫
♫ Et embrasser notre promesse les yeux fermés ♫
♫ Profondément amoureuse, mon cœur ralentit et se fige doucement à jamais ♫
♫ Si un jour à l'avenir, l'amour vient frapper à ma porte ♫
♫ J'espère que ce sera toi qui apparaîtra devant moi ♫